El passat 29 de maig va tenir lloc la darrera sessió del cicle de tertúlies sobre literatura africana corresponent al curs 2008-2009 amb els comentaris sobre el llibre RAMATA.
Després del parèntesi estiuenc tornarem a trobar-nos a la rebotiga de La Ploma el mes d’octubre, per gaudir de la literatura africana.
Estigueu atents al blog on anunciarem la data i el títol de l’obra que haurem triat per reprendre aquesta activitat.
27 juny 2009
LLIBRES DE MALI
La producció de llibres a l’Àfrica és escassa però es interessant conèixer-la, a la llibreria La Ploma disposem des de fa temps d’un petit fons de llibres produïts a països africans, Senegal, Camerun o Benin. Ara li ha tocat el torn a Mali i hem incorporat al nostre fons un assortit de llibres de l’editorial Caurí de diverses temàtiques, en llengua francesa, podem trobar llibres de cuina, biografies, poesia, etc.
Esperem que aquesta incorporació rebi una bona acollida per part dels nostres clients i desitgem poder anar incrementant el nostre fons de llibres produïts a l’Àfrica.
musica a LA PLOMA
CONCERT DE BALAFÓ I KORA
El passat 15 de maig, tal com havíem anunciat, la rebotiga de La Ploma va tenir l’honor d’acollir el músic Konombo Traoré, de Burkina Faso, que va passar uns dies a Barcelona invitat per l’associació Dougou (Terra). El concert que es va celebrar en doble sessió, tarda i nit, va constituir un gran èxit, el senyor Traoré és un virtuós de la kora i el balafó i un excel•lent narrador de relats de la tradició oral africana, als assistents se’ls va fer curta la actuació del destacat intèrpret que per una estona va transportar a l’auditori a la sabana de l’Àfrica Occidental.
Motivats per l’èxit del dia 15 de maig el concert es va repetir el dia 23 amb el mateix èxit que l’obtingut en l’anterior sessió.
Ha estat per a nosaltres una gran satisfacció iniciar amb l’associació Dougou una col•laboració que esperem sigui profitosa per la difusió de la cultura africana a casa nostra.
10 maig 2009
concert de balafon
DOBLE CONCERT DE BALAFON
DIVENDRES 15 MAIG A LES 7 DE LA TARDA
DIVENDRES 15 MAIG A LES 9 DEL VESPRE
DIJOUS 21 DE MAIG A LES 7 TARDA
A càrrec de
Konomba Traoré
Nascut a Burkina Faso,viu actualment a la capital Ouagadougou , farà una breu estada a Barcelona.
Artista polifacètic es alhora, músic, cantant fabricant d’instruments musicals i professor de musica tradicional.
Es abans que res un griot, un savi que recull i transmet els coneixements i l’espiritualitat del seu poble els malinkes.
Es un gran esdeveniment poder comptar amb la seva actuació a LA PLOMA,
Gràcies a l’organització de l’associació DUGU.
Us esperem, cal confirmar l’assistència
19 abril 2009
PLOMETES SANT JORDI 2009
UNES BONIQUES AVENTURES D'UN INDI QUE APREN A FER-SE GRAN, UNA PROPOSTA INTERESSANT PER ALS VOSTRES FILLS S'ACOMPANYA D'UN CD AMB INFORMACIÓ SOBRE ELS NAKOTES
L'AUTORA US ESPERA DIJOUS PER LA TARDA A LA PARADA DE L'AVINGUDA GAUDI/PROVENÇA
SANT JORDI 2009
UN ANY MÉS US VOLEM OFERIR LES NOVETATS LITERÀRIES MÉS DESTACADES EN AQUESTA DIADA INIGUALABLE ON ELS LIBRES SÓN ELS PROTAGONISTES.
EN LA CARPA SITUADA A LA AVINGUDA GAUDI/PROVENÇAPODREU GAUDIR TRANQUILAMENT ESCOLLINT EL VOSTRE TITOL PREFERIT
AQUEST ANY TINDREN 3 AUTORS QUE SIGNARAN LES SEVES CREACIONS A PARTIR DE LES 5 DE LA TARDA
MARGARIDA CASACOBERTA
QUE ENS OFEREIX UNA CUIDADA OBRA SOBRE ELS INDIS NAKOTA
ADREÇADA ALS JOVENETS A PARTIR DE 10 ANYS
JOHARI GAUTIER
UN JOVE NARRADOR ESPANYOL QUE ENS OFEREIX UN VIATJE PER UNA BARCELONA DESCONEGUDA MOLT INTERESSANT
ÒSCAR SARDA
AUTOR DE LLIBRES INFANTILS PER ALS MES PETITONS MOLT BEN IL.LUSTRATS
08 març 2009
TERTÚLIES LITERARIES AFRICANES
PROPERA TERTÚLIA LITERARIA 26 març 2009 a les 7 de la tarda
EL BEBEDOR DE VINO DE PALMA
AMOS TUTUOLA
Aquesta primera novel•la del nigerià d’ètnia ioruba Amos Tutuola (1920-1997), va aparèixer el 1952 i va causar un gran impacte, rebutjada per alguns sectors de la intel•lectualitat nigeriana per haver utilitzat un anglès massa col•loquial va ser elogiada per Wole Soyinka i Chinua Ayebe i diversos intel•lectuals europeus.
Es tracta d’una novel•la fantàstica, a la selva dels morts el protagonista troba tota mena d’esperits i fantasmes en la búsqueda del seu sangrador de palmeres que li procurava la seva ració diària de vi de palma, l’animisme i la màgia de les més ancestrals tradicions africanes són els veritables protagonistes d’aquesta obra mestre de la literatura africana que podria considerar-se com una Alícia al país de les meravelles en un escenari de les selves nigerianes.
Aquest llibre s’havia publicat en castellà i actualment es troba totalment exhaurit, són molt poques les obres d’autors africans traduïdes al català i és per aquest motiu que ens plau especialment la publicació del Bebedor de vi de palma en la llengua de Catalunya, esperem i desitgem que continuïn publicant-se obres d’escriptors africans en català i que els lectors dediquin a aquestes obres l’atenció que mereixen.
Esperem la vostra visita a la nostra rebotiga el proper
dia 26 de març a les 7 de la tarda
17 febrer 2009
PRESENTACIO LLIBRE
El passat dia 7 de febrer a la seu de ca la dona va tenir lloc l’acte de presentació del llibre de poemes “Las reposadas imágenes de antaño” de Justo Bolekia, autor ja força conegut pels seus anteriors llibres de poesia i els assaigs sobre temes lingüístics i una aproximació a l’història de Guinea Equatorial.
L’acte fou introduït per Remei Sipi, prou coneguda en els ambients africans i feministes, després de la breu salutació va donar la paraula a Cesar Kopoboru Tokule de la comunitat Bubi a Barcelona desprès Josume Muñoz directora de la escuela Skolastica de Bilbao va llegir alguns poemes i va comentar el llibre de Justo Bolekia de manera brillant i encertada, finalment l’autor va prendre la paraula per comentar diversos aspectes del llibre i varies qüestions relacionades amb la llengua i la cultura bubis, la lectura d’alguns poemes va conduir als assistents a cantar plegats una cançó molt significativa pels bubis, després de diverses intervencions l’acte va finalitzar amb un aperitiu.
Podeu trobar una breu ressenya del llibre en la nostra web en l’apartat La Ploma recomana.
30 gener 2009
tertulies literaries a la rebotiga
Per a la pròpera xerrada hem escollit un llibre de PAULINA CHIZIANE és una novel.la on el protagonista en David ho té tot a la vida; diners, família i un bon repertori d'amants però arriba el dia en que cau en desgràcia i recorre a la màgia negra tradicional arribant a posar en perill la seva vida
D'un gran realisme màgic que suposo que us atraparà.
Us esperem el proper dia 26 de Febrer a les 7,00 de la tarda a la rebotiga per discutir-ho conjuntament
05 gener 2009
tertulies literaries a la rebotiga
Aquesta és una de les activitats més antigues i potser la més important de les que porta a terme la Llibreria LaPloma.
Consisteix en una trobada o tertúlia en la que els assistents, de forma distesa i informal comenten i analitzen un llibre que prèviament ha estat triat pels integrants del grup o proposat per la Llibreria.
La tertúlia sol ser conduïda per la nostra col•laboradora i amiga Remei Sipi, escriptora, editora i dinamitzadora de temes relacionats amb les dones i gran coneixedora de la literatura africana.
La finalitat d’aquesta activitat és, en primer lloc, la divulgació de l’encara poc coneguda literatura africana programant les tertúlies per cicles temàtics.
El tema triat per al primer trimestre de 2009 és la literatura anomenada “antropològica” i el primer llibre programat és:
EL NEN NEGRE
Autor: Camara Laye
Títol original: L’enfant noir
Aquesta novel•la correspon a una època de la literatura africana que podríem anomenar antropològica ja que es tracta d’una obra en la que un africà intenta explicar les formes de vida del seu poble a un públic occidental. Com si es tractés de l’autobiografia d’un nen de l’ètnia manding de la Guinea Conakri l’autor va desgranant la vida quotidiana d’una família de la casta dels ferrers en un poblat tradicional de la sabana africana.
Els costums, els rituals la mitologia i la peculiar percepció de la vida dels africans queden perfectament reflectits en aquest llibre de lectura amena i agradable.
La lectura de “El nen negre” pot ser una bona introducció a la cultura africana, concretament a la de l’ètnia mandig o malinké que és una de les més importants de l’Àfrica Occidental.
DATA: 29 de Gener de 2009, dijous
HORA: dos quarts de vuit del vespre (19,30)
LLOC: Llibreria La Ploma a la seva acollidora rebotiga.
ADREÇA: Sicília 332, entre Plaça Sgda. Família i Rosselló, metro línies 2 i 5 estació Sgda. Família, autobusos 19, 33, 34, 43, 44, 50, 51 i 55.
Aquesta activitat està oberta a tothom i és gratuïta, és recomanable la lectura prèvia del llibre per a una millor comprensió del tema tractat.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
